Predśednik Rusije Vladimir Putin u utorak je održao govor o stanju nacije pred oba doma ruskog parlamenta. U govoru je objasnio ciljeve Rusije za drugu godinu invazije Ukrajine. Putinovo obraćanje naciji došlo je u simboličnom trenutku, samo nekoliko dana prije prve godišnjice početka ruske invazije Ukrajine.
Putin je pružio detaljnu “analizu međunarodne situacije”, nakon što je Zapad uveo sankcije toj zemlji.
Na samom početku govora kazao je kako se Rusija trenutno suočava s “vrlo teškim” vremenom i da današnje obraćanje održava u “vrlo teškom kontekstu”.
Putinov govor pratite uživo na portalu Vominfo:
“Dragi senatori, građani, zastupnici. Današnji govor dajem u drugačijem svijetlu – velike promjene dogodile su se za našu državu, a svako od nas ima odgovornost. Nakon 2014., odlučili smo provesti specijalnu vojnu operaciju. Od 2014. se Donbas borio za svoja prava”, kazao je Putin na početku.
“Dobro ste svjesni da smo učinili sve kako bismo ovaj problem riješili mirnim putem. Pokrenuli smo pregovore kako bismo našli mirno rješenje, no iza naših leđa zapadnjački vođe širile su laži. Pokušavali su dobiti na vremenu.
Poticali su ukrajinski neonacizam i terorizam u Donbasu. Volio bih da naglasim da je Kijiv i prije posebne operacije pregovarao sa zapadom o nabavci nuklearnog oružja. Otvarali su tajne baze s biološkim oružjem, a sada to javno priznaju. kao da su ponosni na svoje izdajničko ponašanje. Kad je Rusija iskreno pokušavala naći mirno rješenje, oni su igrali prljavu igru. Njihove odvratne laži licemjerje je viđeno u Jugoslaviji i Siriji. Čast njima ništa ne znači. Naučili su da mogu raditi što god žele. Nije im stalo do svijeta”, rekao je Putin.
“Mi smatramo da u modernom svijetu ne smijemo dijeliti ljude na civilizacijskoj bazi. Otvoreni smo za konstruktivni dijalog sa zapadom. Predlagali smo da ovu ideju raspravimo zajedno, no kao odgovor dobili smo samo lažnu reakciju”, rekao je.
“Nastavili su agresorski put i informacije koje smo dobijali ukazale su na to da su u 2022. pripremali napad na Dombas. Još su u 2015. bombardovali gradove. Naše zahtjeve su odbili i bilo je jasno da prijetnja raste. Do febriara prošle godine sve je bilo spremno za vojnu akciju u Donbasu. Kijevski režim je dobio oružje za napad na Donbas i 2014. i 2015. godine. Sve to je bilo kontra dokumenata koje je prihvatilo Savjet bezbjednosti UN-a. Želim da ponovim – oni su počeli rat, a mi smo koristili silu da ga spriječimo”, rekao je Putin.
‘Zapad je podržao puč 2014. godine’
“Zapad ulaže trilijone dolara u ratove diljem svijeta. Koriste riječi poput demokratije i vrijednosti te skreću pažnju sa sve većih ekonomskim problema u svojim zemljama. Želim vas podśetiti da je Zapad omogućio razvoj nacističke Njemačke. Oni nas žele odvojiti od naše istorijske teritorije.
“Podržali su puč 2014. antikonstitucionalni, kao da se ništa nije dogodilo. Ideološka podloga toga bila je rusofobija. Grozno je reći da je dio ukrajinske vojske nazvan po jednoj nacističkoj vojnoj jedinici. Imaju uniforme sa znakovima nacističke njemačke. Neonacisti ne skrivaju od koga su naslijedili vrijednosti. Moćnici na to zatvaraju oči jer ih baš briga, pokušavaju se boriti s Rusijom. To znači da će koristiti bilo što, teroriste, naciste, i samog đavola, kao oružje protiv Rusije”, rekao je.
“Desetljećima su uništavali ukrajinsku industriju i zbog toga je u toj zemlji raslo siromaštvo i društvena nejednakost. Pretvorili su taj narod u topovsko meso. Odgovornost za ovoliki broj žrtava je na Zapadu i kijivskom režimu, za koji Ukrajinski narod nije njihov. Taj režim služi interesima stranih sila. Ukrajina je trenutno poligon za obuku zapadnih snaga”, rekao je Putin.
“Što je veći domet oružja koje dobiju, tim ćemo ih dalje morati potisnuti od svojih granica”, rekao je, pa dodao: “Zapad želi pretvoriti lokalni konflikt u globalni. Mi to tako razumijemo i reagovaćemo na adekvatan način. U tom slučaju govorimo o egzistenciji naše zemlje. Oni moraju shvatiti da je nemoguće pobijediti Rusiju na ratištu. Oni kvare našu đecu i iskrivljuju istoriju. Bore se protiv naše kulture i naše religije. Pogledajte što su napravili vlastitoj kulturi i đeci. Čak je i pedofilija normalna stvar na Zapadu”.
Kazao je da se na Zapadu “čak i pedofilija najavljuje kao normalna stvar”, a onda se osvrnuo na istospolne brakove.
“To je u redu. Oni su odrasli. Imaju pravo živjeti svoje živote. U Rusiji smo uvijek vrlo tolerantni po tom pitanju. Ali, Sveto pismo kaže da je brak zajednica između muškarca i žene. U isto vrijeme, Anglikanska crkva razmatra rodno neutralne izraze za Boga. Neka im Bog pomogne.”
‘Ukrajinski narod postao taoc’
“Očito je da će Zapad nastaviti s pokušajima destabilizacije našeg društva. Koristiće i naše izdajice, koji oduvijek mrze vlastiti narod. Pokušavaju organizovati terorističke napade, ali mi nikad nećemo biti slični zapadnim režimima i kijivskom režimu, koji su navikli na lov na vještice. Mi nećemo loviti one koji izdaju svoju domovinu, oni moraju živjeti s tim. Mi moramo biti ponosni što smo multikulturalna nacija. Većina našeg naroda podržava naše operacije u Donbasu. U toj podršci vidimo pravi patriotizam”, rekao je Putin.
“Posebno želim zahvaliti stanovnicima Donbasa i Zaporižja, vi ste sami odlučili o svojoj budućnosti. Odlučili ste da budete zajedno s Rusijom, zajedno s domovinom. Započeli smo i nastavićemo rasti”, rekao je.
“Ukrajinski narod postao je “taoc svojih zapadnih gospodara” koji su okupirali zemlju u političkom, ekonomskom i vojnom smislu. Režim ne služi njihovim nacionalnim interesima. Oni služe interesima stranih sila”, zaključio je pa dodao da Zapad pokušava lokalni sukob pretvoriti u globalni, a onda je dodao kako će oni “reagovati na odgovarajući način”.
“Govorimo o postojanju naše zemlje.”
“Razumijemo da je jako teško suprugama i šćerima i sinovima našeg vojnog osoblja. Oni su odgojili branitelje Rusije. Naša dužnost je podržati familije koje su izgubile voljene i pomoći im u odgoju djece. Svaka familija čiji član sudjeluje u vojnoj operaciji zaslužuje posebnu brigu. Predlažem osnivanje posebnog državnog fonda koji bi pomagao porodicama poginulih.”, rekao je.
“Zbog toga, zbog naših predaka, zbog budućnosti naše đece, zbog povratka istorijske pravde – zato se naši vojnici bore. Želim odati poštovanje svim vojnicima i civilima koji su poginuli u ovoj vojnoj operaciji. Svako ko sudjeluje u specijalnoj operaciji treba posebnu njegu. Predlažem osnivanje posebne fondacije za sudionike u specijalnoj operaciji i njihove porodice. Odatle će se crpiti medicinska i psihološka pomoć, edukacija i slično”, najavio je. “Fondacija se mora osnovati do kraja godine. Već imamo mjere za potporu veteranima”, dodao je.
“Dobro shvaćamo da su potrebe specijalne operacije povezane s velikim psihološkim, fizičkim i finansijskim teretom. Svi sudionici moraju imati barem 14 dana odmora svake godine. Imamo plan za ojačanje vojne sile i radimo na tome”, rekao je.
“Nastavićemo sa implementacijom najnovije tehnologije koje će povećati kvalitet naše vojske. Neke od tih tehnologija su već tu, a neke su bolje od zapadne vojne opreme. Naš cilj je postići masovnu proizvodnju takvih oružja. Za pobjedu moramo napraviti sve”, rekao je.
“Ne smijemo ponavljati greške iz prošlosti, ne smijemo uništiti vlastitu ekonomiju. Nastavićemo razvijati našu ekonomiju. Mnogi domaći sektori ekonomije ne samo da se niijsu smanjili, nego su i ojačali”, rekao je, pa naveo tržište nekretnina i poljoprivredni sektor kao primjere.
“Mnoge rizike nismo mogli predvidjeti, ali brzo smo reagirali. Privatne inicijative su tu odigrale veliku ulogu. Nismo previše regulisali ekonomiju”, dodao je.
“Sve sankcije su samo sredstvo, ali cilj je naćerati naše građane da pate – to je njihov humanistički pristup”, osvrnuo se ponovn na Zapad i kazao kako “oni pokušavaju destabilizovati rusko društvo iznutra”.
Kazao je i da je ruski BDP smanjen za samo 2,2 posto i da je vlada potrošila tri milijarde rubalja na mjere za stabilizaciju ekonomije.
“Rusija ne bi trebala da ponavlja greške iz prošlosti i ne bi trebala pokušavati da uništi vlastitu privredu. Imamo sve što je potrebno za siguran nastavak i razvoj zemlje”, kazao je, a potom se usredsredio na domaća pitanja oko industrije i poslovanja.
Na njegove primjedbe državna elita je isprekidano aplaudirala.
Nakon dijela o ekonomiji Putin je kritikovao one koji su novac trošili na Zapadu, a ne u Rusiji, i koji su sada izgubili svoje pośede, rekavši da ih je na to upozorio.
Kao jedan od prioriteta za Donbas i Lugansk je oživljavanje kulture pa će, rekao je, izgraditi niz kulturnih centara. “Tako će imati ośećaj pripadanja”, istaknuo je i naglasio ulogu nastavnika i naučnika: “Važno je da mladi nauče sve o istoriji. Oni koji su se rodili i odrasli u Bjelorusiji i Donbasu moraju biti predvodnici našeg razvoja. Rusija računa na vas.”
Govorio je o povećanom dječjem doplatku: “Novi djelovi Ruske Federacije imaju ista prva – Lugansk, Doneck, Zaporižje, đe su đeca rođena 2007. i kasnije. Od početka ovog programa isto se primjenjuje na Krimu đe pojačano pomažemo ruskim familijama.”
